Russisch-georgischer Phraser

Im Hotel

Satz in russisch Transfer Aussprache
Hotel, Hotel. Sastumro.
Zimmer Otahi.
Reisepass Reisepass
Wie heißen Sie? Rogra Tkventya Saheli?
Ich heiße Sergej Milkia Sergey.
Mein Familienname Ivanov. Whatsi Guibia Aris Ivanov
Ich kam alleine an MA VAR COLEMOSULI MARTO
Wie viel es kostet? Ra g'hirs?

Zum Inhalt ↑.

NUMMER

Satz in russisch Transfer Aussprache
0Noli. Nari.
1Erti. Ärgerlich
2Ori. Oder.
3Sami. Uns selbst
4Otxi. Singhi.
5XUTI. Huti.
6Ekvsi. Äquizat
7Shvidi. Schwida
8Rva Rva
9Cxra. Tshra.
10. Ati. Ati.
elf tertmeti. Tertmeti.
12. Tormeti. Brandy
13. Cameti. Tsameti.
vierzehn Totxmeti. Hammethy.
fünfzehn Txutmeti. Thutmeti.
Sechszehn Tekvsmeti. Texvmeti.
17 Chvidmeti. Chvidmeti.
achtzehn TVRAMETI. Tremyti
neunzehn Cxrameti. TRRAMETHY.
zwanzig Oci. Oti.
21. Ocdaerti. OTS-Da Erty (buchstäblich bedeutet - zwanzig und eins)
22 Ocdaori. Ots-yes-ori (zwanzig und zwei)
dreißig Ocdaati. Ots-da-ati (zwanzig und zehn (20 + 10 = 30))
31. Ocdatertmeti. Ots-da-tertmetsti (zwanzig und elf (20 + 11 = 31))
32. Ocdatormeti. Ots-Da-Brande (zwanzig und zwölf (20 + 12 = 32))
40. ormoci. OR-M-OTI (zwei zwanzig (2x20 = 40))
41. Ormocdaerti. OR-M-OC-Da Erty (zwei zwanzig und eins (2x20 + 1 = 41))
fünfzig ormocdaati. OR-M-OC-DA-ATI (zwei zwanzig und zehn (2x20 + 10 = 50))
60. Samoci. Self-Oti (drei zwanzig (3x20 = 60))
70. Samocdaati. Self-Oots-Da-ati (drei zwanzig und zehn (3x20 + 10 = 70))
75. Samocdatxutmeti. Self-Ots-Dahutmeti (drei zwanzig und fünfzehn (3x20 + 15 = 75))
80. OTXMOCI. Oth-Moi (vier zwanzig (4x20 = 80))
90. Otxmocdaati. Von MOC-DA-ATI (vier zwanzig und zehn (4x20 + 10 = 90))
100 DA ICH Da ich.
120. Als oci. Axxachsen (einhundert zwanzig)
121. Als ocdaerti. Als OS-DA ERTTY) (einhundertundzwanzig (100 + 20 + 1 = 121))
154. Als ormocdatitxmeti. Als oder-m-oc-da-thothmeti (einhundertweit zwanzig und vierzehn (100 + 2x20 + 14 = 154))
200. Orasi. OR-ASI (zweihundert (2x100 = 200))
291. Oras otxmocdatertmeti. OR-Lautsprecher OTX-M-OC-DA-TERTMETTI (zweihundertvier zwanzig und elf (2x100 + 4x20 + 11 = 291))
300. Samasi. Self-Asi (dreihundert)
400. Otxasi. Oth-Asi.
500. Xutasi. HUT-ASI.
600. Ekvsasi. ECVC ASI.
700. Shvidasi. Schwida Asi.
800. Rvaasi. RVA-ASI.
900. cxraasi. Tshra Asi.
1 000. Atasi AT-ASI (zehnhundert (10x100 = 1000))
1 001. Atas Erti. At-as as as as
2 000. Ori atasi. Ori at-asei (zweitausend)
3 000. Sami Atasi. AT-ASI (dreitausend)
1.000.000. Milioni. Milione.

Zum Inhalt ↑.

Russisch-georgischer Phraser

Georgische Sprache

Als nächstes finden Sie ein kleines Übersetzer von Georgian nach Russisch Die wir in zwei Teile aufgeteilt haben. In dem ersten Teil werden häufig verwendete Wörter verwendet, die in einem Wort schwer zu übersetzen sind, werden gesammelt. Im zweiten Teil, russische Wörter, deren Wert in Georgien geändert wird. Im dritten, dem größten, beliebtesten und am häufigsten verwendeten Wörtern.

Das Wörterbuch enthält Wörter, die Sie oft auf der Straße hören können, aber es ist schwierig, im Wörterbuch zu finden.

Barack (ბარაქა) - Wohlstand, materieller Wohlstand, unterschiedliche Formen der materiellen Vorteile. Normalerweise ist dies während des Toasts gewünscht, wenn er kurz ist, dann Reichtum in allem.

Exchange (ბირჟა) - hat nichts mit anderen Börsen zu tun und ist ein mystischer Ort in einem Gebiet oder einer Stadt, in der Jungs, Männer oder Ältere, die neuesten Nachrichten und Probleme miteinander kommunizieren und diskutieren werden.

Genatsvale (გენაცვალე) - Die Person, die Sie zur gleichen Zeit, Respekt und Umarmung mögen.

Dzlebi Buche (ძველი ბიჭი) - Die wörtliche Übersetzung des "alten Jungen". Dies ist ein junger männlicher Vertreter, der selten funktioniert, häufig an der Börse tuschbar ist, lebt auf einem uneinstellbaren Code und ist zu 100% zuversichtlich in seiner Wendung.

Djandaba (ჯანდაბა) - Rugacing, Ausruf und Ausdruck der Unzufriedenheit, so etwas wie verdammt. Sie können eine Person dort schicken (ungefähr er wird sich in etwas unter der Unterwelt, der Hölle und einen weiteren hundert schrecklichsten Orten fallen).

Bagger (ჯიგარი) - Bewunderung und Lob. In der Regel beurteilt die Eigenschaften einer männlichen Person, die sich von der Vollständigkeit der Gefühle äußert, nachdem er einen würdigen Tat durchführt.

Matthera (მეტიჩარა) - Normalerweise zeigt das Mädchen, das zerkleinert wird, und seine Kultur gibt die dauerhaften Grenzen an. Kann an ein Kind mit einem Lächeln und einem erwachsenen Mädchen mit Missachtung gerichtet werden.

Supra Gavshalot (სუფრაგავშალოთ) - Bedecken Sie den Tisch und den Ah-Ja-Fest-Berg. In der exakten Übersetzung klingt wie "Entfernen der Tabelle".

Khamber (ხარახურა) - Müll, der in: Garage, Abstellraum, im Hinterhof oder Balkon gelagert. ZAM ist nicht für das Geschäft geeignet, aber aus irgendeinem Grund wird er viele Jahre in einem der oben genannten Sitze aufbewahrt.

Khatabala (ხათაბალა) - der Prozess, die Aktion oder das Geschäft, in dem es kein Ende des Randes gibt. Es wird negativ eingesetzt, eine Angelegenheit, die eine Stärke erfordert, von der Tatsache, dass jemand die Katze für den Schwanz zieht.

Peekbez Mkidiya (ფეხებზეიდია) - Die genaue Übersetzung von "Hängen an den Beinen" wird häufig ausgeführt, um eine ungezogene Beziehung zu etwas oder einem anderen (analog zu mir auf der Trommel) zu zeigen.

Tsutisopeli (წუთისოფელი) - Das wörtlich "Minute-Dorf" bedeutet die Häufigkeit des Lebens. Es ist oft mit Bedauern ausgesprochen, wenn es nichts zu sagen gibt.

Chichilaki (ჩიჩილაკი) - Georgischer Baum, ein Stock mit Späne, der von oben absteigt.

Sheny Chirim (შენი ჭირიმე) - Wörtlich "Ich werde Ihre Krankheit, Schmerz oder Leiden über sich selbst nehmen." Es wird von übermäßigen Gefühlen mit der Bedeutung von Oh mein Gut, mein Süßes verwendet.

SHEMEMOGAVLE (შემოგევლე) - Ähnlich in der Bedeutung von Sheny Chirim.

Shemchair (შემომეჭამა) - versehentlich aß, mit anderen Worten, ohne zu bemerken, wie.

Wörter, die diese Bedeutung nur in Georgien haben:

Rolling ist ein einfacher Rollkragen oder ein Pullover mit einem Hals.

Cheeky - Home Hausschuhe.

Bolzen - Wäscheklammern für Bettwäsche.

Bammer - Eine rechteckige Süßigkeitenbox.

Pasta ist ein gemeinsamer Griff, der in der Schule geschrieben ist.

Besen - Bodenfliesen, Fliesen - Wandfliesen, beide Wörter sind austauschbar.

Wenn Sie den Artikel sorgfältig lesen, dann wissen Sie, dass es keine Art in georgischen Sprache gibt, so dass schön und schön dasselbe klingen.

Daraufhin bieten wir eine kleine Auswahl an Komplimenten an, die einer Frau und einem Mann gesagt werden können:

Ausdruck von Gefühlen und Komplimenten in Georgier

Komplimente

Schön ლამაზი (Lamazy)

SMART ჭკვიანი (Chekviani)

Gut კარგი (Fracht)

Süß ნაზი (Nazi)

Anti-Blocks

Hässlich უშნო (Ohr)

Dumm სულელი (Sulieli)

Schlecht ცუდი (CDE)

Böse ბოროტი (stiefel)

Beschwerde

Mein lieber ჩემო ძვირფასო (chemo zvirpaso) mein hübscher ჩემო ლამაზო (camo lamazo) mein guter ჩემო კარგო (chemo cargo)

Meine Seele ჩემო სულო (Chami Sulo)

Mein Golden ჩემო ოქრო (Camo Okro) mein Leben ჩემო სიცოცხლე (Chamo Singotshle) meine Freude ჩემო სიხარულო (Chemo Sikharulo)

Phrasen und Worte, die zum Ausdruck bringen, um ihre Gefühle auszudrücken

Liebe სიყვარული (Sickel) Ich liebe dich მე შენიყვარხარ (ich shen mikhavhar) sehr viel ich liebe უზომოდ მიყვარხარ (Mikvarhar Riekomod) verpasst მომენატრე (momenatre) du träumst von მესიზმრები (momsmarbi) ganz გკოცნი (gkotni) küssen mich მაკოცე (Makotsi) Ich bin ein Kuss მოდი ჩემთან გაკოცებ (Moi Chemtan, Gakojeb) Ich mag dich wirklich - შენ მეალიან მომწონხარ (sheng mich dzalian metsonhar)

Ich werde niemals stören არასდროს მიგატოვებ (arasdros matigyb) Ich werde immer bei Ihnen sein

Du bist mein Leben შენ ჩემი ცხოვრება ხარ (Sheng Chami DrogesReba Har) Du bist der Sinn meines Lebens შენ ჩემი ცხოვრების აზრი აზრი (Sheng Chami DrogesRubis Azri Har) Warum nennst du nicht? რატომ არ მირეკავ? (Ratte AR Mirinkav?)

Ich werde auf დაგელოდები (dagalodebi) warten

Vergiss mich დამივიწყე (Damivitzhe)

Nennen Sie mich nicht mehr აღარ დამირეკო (Agar Damiroko)

Jetzt wissen Sie, wie Sie ein Kompliment an einem georgischen Mann und einer Frau machen können.

Bekanntschaft und Besprechung

Hallo გამარჯობა (gaymjoba)

Hallo გამარჯობათ (Garakobat)

Antwort auf hallo გაგიმარჯოს (gagimarjos)

Wir sehen uns, Auf Wiedersehen ნახვამდის (Nastamdis)

Während კარგად (cargad)

Guten Morgen დილა მშვიდობისა (Dila Mshvidobis)

Guten Tag დღე მშვიდობისა (dge mshvidobis)

Guten Abend საღამო მშვიდობისა (Sagamo Mshvidobis)

Gute Nacht ძილი ნებისა (Jili Nabis)

Danke madloba (მადლობა)

Vielen Dank დიდი მადლობა (didi madloba)

Danke გმადლობთ (gmadlod)

Bitte nicht für das არაფრის (arapris)

Wie geht es dir? როგორ ხარ? (Rogor Har?)

Wie geht es Ihnen? Wie geht es Ihnen? როგორ ხართ? (Rogor Hart?)

Okay. Wie ist es bei Ihnen? კარგად. თქვენ? (Cargad. Tkven?)

Danke, gut გმადლობთ, კარგად (GMADLOD, Kargad)

Schlecht ცუდად (cudad)

Sorry უკაცრავად (Decinavavad)

Sorry ბოდიში (Körper)

Wie heißt du? რა გქვია? (Ra Gvkia?)

Mein Name ist ... მე მქვია ... (M. Milia ...)

Ich spreche nicht georgisch არ ვლაპარაკობ ქართულად (AR Vindarakob Cartogo)

Ich kenne das georgianische მე მე არ ვიცი ვიცი ქართული (ma ar vici cartuly) nicht

Im Laden und Restaurant

Wie viel es kostet? რა ღირს? (Ra Girs?)

Was ist das? ესა არის? (Es Ra ARIS?)

Sie haben ... თქვენ გაქვთ ... (Tkven GACW ...)

Ich will მინდა (Minda)

Ich will nicht არ მინდა (Arten)

Sie können nicht არ შეიძლება (AR Seidslaba)

Etwas ცოტა (Bezirk)

Viele ბევრი (Bevri)

Alles ყველა (Droge)

Wie viele? რამდენი? (Ruddenie?)

Bringen Sie das Konto ანგარიში მოიტანეთ (Metants Angara)

Getränke und Essen:

Wasser წყალი (Tshali)

წვენი Saft (Celli)

Kaffee ყავა (HAVA)

Tee ჩაი (Tees)

Wein ღვინო (Guino)

Früchte ხილი (Healy)

Orekhkhi თხილი (Thili)

Walnüsse ნიგოზი (Nigosi)

Eiscreme ნაყინი (Nakhini)

Honig თაფლი (TAP)

Salz მარილი (Marili)

Pfeffer პილპილი (Pilpili)

Brot პური (Puri)

Fleisch ხორცი (Horci)

Käse ყველი (dzheli)

Skewer მწვადი (MTSWADI)

GREENS მწვანილი (MRTANILI)

Frühstück საუზმე (SAUSMA)

Mittagessen სადილი (sadili)

Abendessen ვახშამი (vakhshami)

Farben und Kleiderschrankartikel

Schwarz შავი (Shavi)

Weiß თეთრი (tatri)

Blau ლურჯი (lourdi)

Rot წითელი (ziteli)

Gelb ყვითელი (criteli)

Grün მწვანე (mtskva)

Rosa ვარდისფერი (vardispeary)

Orange ნარინჯისფერი (narindzhispary)

Kleid კაბა (CABA)

Rock ქვედატანი (Quidatani)

Hosen შარვალი (Schal)

Socken წინდები (Qingdeby)

Ort

Links მარცხენა (Martzhan)

Rechts მარჯვენა (marjwen)

Rechts პირდაპირ (pondapir)

Up ზემოთ (Zemot)

Down ქვემოთ (kvmot)

Weit შორს (Shorts)

Schließen ახლოს (Ahlos)

Karte რუკა (Akzent auf y) (Hand)

Wo…? სად არის? (Garten ARIS ...?)

Wie spät ist es? რომელი საათია? (Romali Satia?)

Welche Adresse? რა მისამართია? (Ra Misamartia?)

Wo ist das Hotel? სად არის სასტუმრო? (Garten Aris Sostumro?)

Bahnhof რკინიგზის ვაგზალი (rkinigzis vagzali)

Flughafen აეროპორტი (Flughafen)

Port პორტი (Port)

Taxi ტაქსი (Taxi)

Bus ავტობუსი (Autussi)

Bereich მოედანი (Maudani)

Wenn Sie mehr möchten, finden Sie auf dem Link das bequemste und vollständigste Russisch-georgianischer Übersetzer Online:

http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=index&d=9.

Wir hoffen aufrichtig, dass der Artikel alle Fragen beantwortet, an denen Sie interessiert sind. Jetzt können Sie verstehen, was die Georgier sagen, und auch mutig mit dem Gespräch mit ihnen beitreten. Wir haben versucht, verschiedene Themen für Gespräche abzudecken, die sich aus Touristen in Georgien ergeben können. Sie lehrten Ihnen nicht nur literarische Sprache, sondern auch mit häufig verwendeten Slang-Ausdrücke eingeführt. Wenn Sie noch Fragen haben, fragen Sie sie in den Kommentaren. Wir werden versuchen, alle zu beantworten.

Nützliche Informationen über Georgia:

Top-Ausflüge von Tiflisi mit spezifischen Leitfadenempfehlungen

Wohin suchen und billige Flüge kaufen

Top 15 - Die interessantesten Sehenswürdigkeiten von Georgien

Lari - lernen Sie die Währung von Georgien kennen

Satziva und Okeyuri - lernen Sie sich mit georgianischen Küche kennen

Georgisches und touristisches Wörterbuch

3.3.

(66,89%)

61.

Stimme [s]

Sieger Victor, ideologischer Inspirer, Gründer und einer der Autoren der Site

Seit über 15 Jahren reise ich um die Welt. Jedes Jahr auf Reisen bin ich von 3 bis 6 Monaten. Im Laufe der Jahre habe ich enorme Erfahrung angesammelt und gelernt, nicht für touristische Dienstleistungen zu überlisten.

Hier sind einige Links, die Ihnen helfen, in Georgien auf Reisen zu sparen:

  • Finden Sie günstige Flüge: Aviasales.ru
  • Wählen Sie ein Hotel: booking.com
  • Kaufen Sie Ausflüge: Georgia4Travel.ru
  • Mietwagen mieten: myrentacar.com
  • Transfer vom Flughafen und zwischen den Städten: findlocaltrip.com
  • Touristische Versicherung: chereehapa.ru

Um die Sprache nicht für Sie zu ignorieren, nicht für Sie eine Barriere, auf unserer Website können Sie einen schönen russisch-georgianischen Sprachführer herunterladen oder drucken, in dem die wichtigsten Themen für Gespräche während der Reise erhoben werden.

Die Hauptwörter sind wichtige und häufig verwendete Phrasen und Wörter, ohne die Sie während des Restes in Georgien nicht tun können. Hier finden Sie gemeinsame Phrasen, Antworten auf häufige Fragen usw.

Zahlen - Übersetzung von Zahlen von null auf eine Million und ihre angemessene Aussprache. Dieses Thema kann in vielen Fällen nützlich sein, von einer Busreise und endet mit dem Kauf von Waren auf dem Markt und in den Filialen.

Geschäfte und Restaurants - Dank dieses Themas können Sie die Kosten eines bestimmten Produkts erfahren und die Übersetzung des Produkts der Ernährung von Produkten von der russischen Sprache in Georgianer.

Tourismus - Phrasen, die am häufigsten Touristen während der Reisen einnehmen.

So gehen Sie - Wörter, die Ihnen helfen, den Weg zu jedem Ort zu finden, der Sie interessiert. Alles, was Sie brauchen, stellen Sie einfach eine Frage über die Passage des georgischen Bürgers in seiner Muttersprache.

Öffentliche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen - Wenn Sie in einigen der städtischen Institutionen oder den lokalen Sehenswürdigkeiten einsteigen müssen, öffnen Sie dieses Thema einfach.

Termine und Zeit sind die Übersetzung und die Aussprache von Datumsangaben und Tageszeit, dank dieses Abschnitts können Sie dank dieser Zeit fragen, wann Sie interessieren, oder wie viel die Institution arbeitet.

Добавить комментарий