Venäläinen-Georgian phraser

Hotellilla

Lause venäjäksi Siirtää Ääntäminen
Hotelli, Hotelli Sastumro.
Huone Otahi
Passi Passi
Mikä sinun nimesi on? Rogrea Tkvtya Saheli?
Nimeni on Sergey Miltia Sergey
Sukunimi Ivanov Whatsi Guibia Aris Ivanov
Tulin yksin MA var Colemosuli Marto
Kuinka paljon on? Ra g'hirs?

Sisältö ↑

MÄÄRÄ

Lause venäjäksi Siirtää Ääntäminen
0Noli. Nari.
1Erti. Erä
2Ori. Tai.
3Sami. Itsemme
4Otxi Singhi
5Xuti. Huti
6Ekvsi. Väline
7Shvidi. Schwida
8RVA. Rva
9CXRA. Thra
10 Ati ATI.
yksitoista tertmeti. Terrtmeti.
12 Tormeti. Brandy
13 Cameti. Tsameti.
neljätoista Toksmeti. Hammenty
viisitoista TxutMeti. Thutmeti.
kuusitoista Tekvsmeti. Texvmeti
17. Chvidmeti. Chvidmeti.
kahdeksantoista TVRAMETI. Tremyti
yhdeksäntoista CXRAMETI. Thramethia
kaksikymmentä OCI. OTI
21. Ocdaerti. Ots-da erty (kirjaimellisesti tarkoittaa - kaksikymmentä ja yksi)
22. Ocdaori. OTS-YES-ORI (kaksikymmentäkahdeksan)
kolmekymmentä Ocdaati. OTS-DA-ATI (kaksikymmentä kymmenen (20 + 10 = 30))
31. OcdatertMeti. OTS-DA-TERTTETSTI (kaksikymmentä ja yksitoista (20 + 11 = 31))
32. Ocdatormeti. Ots-Da-Brande (kaksikymmentä ja kaksitoista (20 + 12 = 32))
40. Ormoci. OR-M-OTI (kaksi kaksikymmentä (2x20 = 40))
41. OrmocdaiTerti. Tai-M-oc-da erty (kaksi kaksikymmentä ja yksi (2x20 + 1 = 41))
viisikymmentä Ormocdaati. OR-M-OC-DA-ATI (kaksi kaksikymmentä ja kymmenen (2x20 + 10 = 50))
60. Samoci. Itse OTI (kolme kaksikymmentä (3x20 = 60))
70. Samocdati. Self-Oots-Da-Ati (kolme kaksikymmentä kymmenen (3x20 + 10 = 70))
75. SamocdatxutMeti. Itse Ots-DahutMeti (kolme kaksikymmentä ja viisitoista (3x20 + 15 = 75))
80. Otxmoci. OTH-MOI (neljä kaksikymmentä (4x20 = 80))
90. Otxmocdaati. MOC-DA-ATI: sta (neljä kaksikymmentä kymmenen (4x20 + 10 = 90))
100 Asi ASI.
120. Kuten OCI Akseli akselit (sata kaksikymmentä)
121. Kuten Ocdaerti. Os-da erty) (sata kaksikymmentä ja yksi (100 + 20 + 1 = 121))
154. Kuten OrmocDatTxmeti. Kuten tai-M-oc-da-thothmeti (sata kaksi kaksikymmentä ja neljätoista (100 + 2x20 + 14 = 154)))
200. ORASI. Or-asi (kaksisataa (2x100 = 200))
291. Oras OtxmocDatertMeti. OR-kaiuttimet OTX-M-OC-DA-TERTMETTI (kaksisataa neljä kaksikymmentä ja yksitoista (2x100 + 4x20 + 11 = 291))
300. Samasi. Itse (kolmesataa)
400. Otxasi. Oth-asi.
500. Xutasi. Hut-asi.
600. Ekvsasi. ECVC ASI.
700. Shvidasi. Schwida ASI.
800. Rvaasi. RVA-ASI.
900. CXRAASI. Tshra ASI.
1 000 Ataasi AT-ASI (10x100 = 1000))
1 001. Ataso Erti. AT-AS ERTY
2 000 Ori Atasi. Ori at-asi (kaksi tuhatta)
3 000 Sami Atasi AT-ASI (kolme tuhatta)
1 000 000 Milioni. Milione.

Sisältö ↑

Venäläinen-Georgian phraser

Georgian kieli

Seuraavaksi löydät pienen Kääntäjä Georgian Venäjälle Jotka jakautuimme kahteen osaan. Ensimmäisessä osassa usein käytettyjä sanoja, joita on vaikea kääntää yhdellä sanalla, kerätään. Toisessa osassa Venäjän sanat, joiden arvo Georgiassa muutetaan. Kolmanneksi suurin, suosituin ja useimmiten käytettyjä sanoja.

Sanakirja sisältää sanoja, joita voit usein kuulla kadulla, mutta sanakirjasta on vaikea löytää.

Barack (ბარაქა) - vaurautta, materiaalin vaurautta, erilaisia ​​materiaalihankkeita. Yleensä tämä halutaan paahtoleivän aikana, jos lyhyt, sitten varallisuus kaikessa.

Vaihto (ბირჟა) - ei ole mitään tekemistä muiden pörssien kanssa ja on mystinen paikka alueella tai kaupungissa, jossa kaverit, miehet tai vanhukset ovat kommunikoimaan ja keskustelemaan uusimmista uutisista ja ongelmista.

Genatsvale (გენაცვალე) - henkilö, jonka pidät samanaikaisesti, kunnioitus ja halaus.

Dzlebi Beech (ძველი ბიჭი) - "vanha poika" kirjaimellinen käännös. Tämä on nuori miespuolinen edustaja, joka harvoin toimii, usein Tusit pörssissä, asuu miellyttävällä koodilla ja on 100% luottavainen sen kierre.

Djandaba (ჯანდაბა) - rugacing, huutomerkki ja tyytymättömän ilmaus, jotain pirun sitä. Voit lähettää henkilölle (noin hän putoaa jotain alamaailman, helvetin ja sata kaikkein kauheimpia paikkoja).

Digger (ჯიგარი) - ihailu ja kiitosta. Yleensä arvioidaan urospuolisen henkilön ominaisuuksia, jotka ovat äärimmäisyyksiä tunteiden täydellisyydestä, kun se on suorittanut arvokas teko.

Matthera (მეტიჩარა) - Yleensä tyttö näkyy, mikä on Shred, ja sen coquetria kulkee pysyvien rajojen. Voidaan käsitellä lapselle hymyillen ja aikuisen tyttö, jolla on huomiotta.

Supra Gavhalot (სუფრაგავშალოთ) - Peitä pöytä ja ah-kyllä ​​juhlavuoren. Tarkka käännös, kuulostaa "taulukon irrottamista".

Khamber (ხარახურა) - Trash, joka on tallennettu: autotalli, varastotila, takapihalla tai parvekkeella. ZAM ei sovellu yrityksille, mutta jostain syystä hänet pidetään monta vuotta yhdellä edellä mainituista istuimista.

Khatabala (ხათაბალა) - prosessi, toiminta tai liiketoiminta, jossa reunaa ei ole. Sitä käytetään kielteisessä mielessä, joka vaatii voimaa, siitä, että joku vetää kissan hännään.

Peekbez MKidiya (ფეხებზეიდია) - Tarkka käännös "ripustaa jalat" käytetään usein ilmaisua, näyttää tuhma suhde johonkin tai kenellekään (analoginen minulle rummussa).

Tsutisopeli (წუთისოფელი) - kirjaimellisesti "minuutin kylä" tarkoittaa elämäntaajuutta. Se on usein voimakas pahoillani, kun ei ole mitään sanottavaa.

Chichilaki (ჩიჩილაკი) - Georgian puu, joka on kiinni parranajojen kanssa, joka laskeutuu ylhäältä.

Sheny Chirim (შენი ჭირიმე) - Kirjaimellisesti "Otan sairauden, kivun tai kärsimyksen itsellesi." Sitä käytetään ylimääräisistä tunteista, joilla on hyvä, minun hyvä, makea.

SHEMEOGAVLE (შემოგევლე) - Samanlainen Sheny Chirimin merkitys.

Shemchair (შემომეჭამა) - vahingossa söi, toisin sanoen syömättä miten.

Sanat, joilla on tämä merkitys vain Georgiassa:

Rolling on tavallinen turtleneck tai villapaita kaulalla.

Cheeky - kodin tossut.

STUDS - Liinavaatteet.

Bammaker - suorakulmainen karkkia.

Pasta on yhteinen kahva, joka on kirjoitettu koulussa.

Luudat - lattialaatat, laatta - seinä laatat, molemmat sanat ovat vaihdettavissa.

Jos luet huolellisesti artikkelin, tiedät, että Georgian kielellä ei ole sellaista, niin kaunis ja kaunis kuulostaa samalta.

Tämän perusteella tarjoamme pienen valikoiman kohteliaisuuksia, jotka voidaan sanoa naiselle ja miehelle:

Tunteiden ja kohteliaisuuksien ilmaiseminen Georgian

Kohteliaisuudet

Kaunis ლამაზი (LAMAZY)

Smart ჭკვიანი (Chekviani)

Hyvä კარგი (rahti)

Söpö ნაზი (natsi)

Anti-lohkot

Ruma უშნო (korva)

Stupid სულელი (Sulieli)

BAD ცუდი (CDE)

Evil ბოროტი (saappaat)

Vetoomus

Rakas ჩემო ძვირფასო (kemo zvirpaso) minun komea ჩემო ლამაზო (camo lamazo) Minun hyvä ჩემო კარგო (kemo cargo)

Sieluni ჩემო სულო (Chami Sulo)

My Golden ჩემო ოქრო (Camo Okro) elämäni ჩემო სიცოცხლე (Chamo SingotShle) Minun iloni ჩემო სიხარულო (kemo sikharulo)

Lauseet ja sanat sopivat tunteidensa ilmaisemiseen

Rakkaus სიყვარული (sairas) Rakastan sinua მე შენიყვარხარ (minä shen mikhavhar) erittäin paljon rakastan უზომოდ მიყვარხარ (Mikvarhar Riekomod) jäi მომენატრე (Morenatre) Olet unelma მესიზმრები (massisarbi) koko გკოცნი (gkotni) Kiss Me მაკოცე (Makotshi) Siirry Minä olen suudelma მოდი ჩემთან გაკოცებ (Moi Chemtan, Gakojeb) Pidän todella sinusta - შენ მეალიან მომწონხარ (Sheng Me Dzalian Metsonhar)

En koskaan vaivaudu არასდროს მიგატოვებ (Arasdros KiviB) Olen aina kanssasi სულან ვიქნები (Sul Shenga Voshini)

Olet elämäni შენ ჩემი ცხოვრება ხარ (Sheng Chami Drugreba Har) Olet merkitys elämässäni შენ ჩემი ცხოვრების აზრი ხარ (Sheng Chami Drugsrubis Azri Har) Miksi et soita? რატომ არ მირეკავ? (Rat Ar Mirinkav?)

Odotan დაგელოდები (Dagalodebi) Olen hyvin surullinen ilman sinua ძალიან მოწყენილი ვარ უშენოდ (zalian mozzhenili var usheno) tulee melko მალე ჩამოდი (uros Chamodi) Älä kirjoita ნუ მწერ (No, MZZ)

Unohda minut დამივიწყე (Damivitzhe)

Älä soita minulle lisää აღარ დამირეკო (Agar Damiroko)

Nyt tiedät, miten tehdä kohteliaisuus Georgian miehestä ja naisesta.

Tutustu ja kokous

Hei გამარჯობა (gaymjoba)

Hei გამარჯობათ (Garakobat)

Vastaus Hello გაგიმარჯოს (Gagimarjos)

Nähdään, hyvästit ნახვამდის (nastamdis)

Vaikka კარგად (Cargad)

Hyvää huomenta დილა მშვიდობისა (Dila mshvidobis)

Hyvä päivä დღე მშვიდობისა (DGE MSHVIDOBIS)

Hyvää iltaa საღამო მშვიდობისა (Sagamo Mshvidobis)

Hyvää yötä ძილი ნებისა (Jili Nabis)

Kiitos madloba (მადლობა)

Paljon kiitoksia დიდი მადლობა (Didi Madloba)

Kiitos გმადლობთ (GMADLOD)

Älä tee sitä არაფრის (Arapris)

Miten sinä? როგორ ხარ? (Rogor Har?)

Mitä kuuluu? Mitä kuuluu? როგორ ხართ? (Rogor Hart?)

Okei. Mitä kuuluu? კარგად. თქვენ? (Cargad. TKVVI?)

Kiitos, hyvä გმადლობთ, კარგად (GMADLOD, KARGAD)

BAD ცუდად (CUDAD)

Anteeksi უკაცრავად (Decinavavad)

Anteeksi ბოდიში (elin)

Mikä sinun nimesi on? რა გქვია? (Ra Gvkia?)

Nimeni on ... მე მქვია ... (M. milia ...)

En puhu Georgian არ ვლაპარაკობ ქართულად (AR Vindarakob Cartog)

En tiedä Georgian მე მე არ ვიცი ქართული (Ma Ar Vici Carty)

Kauppa ja ravintola

Kuinka paljon on? რა ღირს? (Ra girs?)

Mikä se on? ესა არის? (Es ra aris?)

Sinulla on ... თქვენ გაქვთ ... (TKVEN GACW ...)

Haluan მინდა (Minda)

En halua არ მინდა (AR Mind)

Et voi არ შეიძლება (ar seidslaba)

Hieman ცოტა (kreivikunta)

Monet ბევრი (bevri)

Kaikki ყველა (lääke)

Kuinka monta? რამდენი? (Ruddenie?)

Tuo tili ანგარიში მოიტანეთ (Mitanan Angara)

Juomat ja ruoka:

Vesi წყალი (Tshali)

წვენი Juice (CELLI)

Kahvi ყავა (Hava)

Tea ჩაი (Teat)

Viini ღვინო (Guino)

Hedelmät ხილი (Healy)

Orekhkhi თხილი (Thili)

Walnuts ნიგოზი (nigosi)

Jäätelö ნაყინი (nakhini)

Hunaja თაფლი (kosketa)

Suola მარილი (marili)

Pepper პილპილი (pilpili)

Leipä პური (Puri)

Liha ხორცი (Horci)

Juusto ყველი (Dzheli)

Skewer მწვადი (MTSWADI)

Vihreät მწვანილი (Mrllanili)

Aamiainen საუზმე (Sausma)

Lounas სადილი (Sadili)

Illallinen ვახშამი (Vakhshami)

Värit ja vaatekaappi

Musta შავი (Shavi)

Valkoinen თეთრი (Tatri)

Sininen ლურჯი (Lourdi)

Punainen წითელი (CITELI)

Keltainen ყვითელი (CritiLi)

Vihreä მწვანე (MTSKVA)

Pink ვარდისფერი (vardispeary)

Oranssi ნარინჯისფერი (Narindzhispary)

Mekko კაბა (CABA)

Hame ქვედატანი (Quidatani)

Housut შარვალი (huivi)

Sukat წინდები (QingDeby)

Sijainti

Vasen მარცხენა (Martzhan)

Oikea მარჯვენა (Marjwen)

Oikea პირდაპირ (Pondapir)

Ylös ზემოთ (zemot)

Alas ქვემოთ (kvmot)

FAR შორს (shortsit)

Sulje ახლოს (Ahlos)

Kartta რუკა (Accent on Y) (käsi)

Missä…? სად არის? (Garden Aris ...?)

Mikä aika on nyt? რომელი საათია? (Romali satia?)

Mikä on osoite? რა მისამართია? (RA Mismartia?)

Missä on hotelli? სად არის სასტუმრო? (Garden Aris Sostumro?)

Rautatieasema რკინიგზის ვაგზალი (Riinigzis Vagzali)

Lentokenttä აეროპორტი (lentokenttä)

Port პორტი (portti)

Taksi ტაქსი (taksi)

Bussi ავტობუსი (autoussi)

Alue მოედანი (Maudani)

Jos haluat enemmän, niin linkillä löydät kätevän ja täydellisen Venäläinen-Georgian kääntäjä Online:

http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=index&d=9

Toivomme vilpittömästi, että artikkeli vastasi kaikkiin kysymyksiin, joihin olet kiinnostunut ja nyt voit ymmärtää, mitä georgialaiset sanovat ja myös rohkeasti liittymään keskusteluun heidän kanssaan. Yritimme kattaa erilaiset aiheet keskusteluihin, jotka voivat syntyä Georgian matkailijoilta. He opettivat sinua vain kirjallisuuden puhetta vaan myös otettu käyttöön usein käytettyjen slangin ilmaisujen kanssa. Jos sinulla on vielä kysymyksiä, pyydä heitä kommenteissa. Yritämme vastata kaikkiin.

Hyödyllistä tietoa Georgiasta:

TBILISI: n parhaat retket tietyllä opassuosituksella

Mistä etsiä ja ostaa edullisia lentoja

Top 15 - mielenkiintoisimmat nähtävyydet Georgia

Lari - tutustu Georgian valuutan

SATZIVA ja OKEYURI - tutustu Georgian keittiöön

Georgian ja turisti-sanakirja

3.3.

(66,89%)

61.

Ääni [S]

Victor Victor, ideologinen inspiraaja, perustaja ja yksi sivuston kirjoittajista

Yli 15 vuotta matkustaa ympäri maailmaa. Joka vuosi matkoja olen 3-6 kuukautta. Vuosien mittaan olen kerännyt valtavaa kokemusta ja oppinut olemaan ylikuormittamatta matkailupalveluista.

Seuraavassa on joitain linkkejä, jotka auttavat sinua säästämään matkalla Georgiassa:

  • Etsi halvimmat lennot välille: Aviasales.ru
  • Valitse hotelli: Booking.com
  • Osta retket: Georgia4Travel.ru
  • Vuokraa auto: Myrentacar.com
  • Siirto lentokentältä ja kaupungeista: Findlocaltrip.com
  • Matkailuvakuutus: Cherehapa.ru

Jotta kieltäminen ei ole sinulle este, sivustossamme voit ladata tai tulostaa kauniin venäläisen georgialaisen lauseen, jossa keskustelujen tärkeimmät aiheet kerätään matkan aikana.

Tärkeimmät sanat ovat tärkeitä ja usein käytettyjä lauseita ja sanoja, joita et voi tehdä loput Georgiassa. Täältä löydät yleisiä lauseita, vastauksia yhteisiin kysymyksiin jne.

Numerot - numeroiden kääntäminen nollasta miljoonaan ja heidän oikea ääntäminen. Tämä aihe voi olla hyödyllinen monissa tapauksissa, vaihtelevat bussimatkasta ja päättyy tavaroiden ostamiseen markkinoilla ja myymälöissä.

Kaupat ja ravintolat - Tämän aiheen ansiosta voit selvittää tietyn tuotteen kustannukset ja translaation tuotteiden ravitsemuksesta Venäjän kielestä Georgian.

Matkailu - lauseita, jotka useimmiten käyttävät matkailijoita matkoilla.

Kuinka mennä - sanat, jotka auttavat sinua löytämään tien mihin tahansa paikkaan, joka kiinnostaa sinua. Kaikki mitä tarvitset, kysy vain kysymyksen Georgian kansalainen äidinkielellään.

Julkiset kohteet ja nähtävyydet - Jos haluat päästä joihinkin kunnallisiin toimielimiin tai paikallisiin nähtävyyksiin, avaa tämä aihe ja etsi käännös ja ääntäminen, jonka olet kiinnostunut, voit kysyä mitä tahansa ohikulkijaa, jossa se on rakennus.

Päivämäärät ja aika ovat päivämäärien ja kellonajan käännös ja ääntäminen, lisäksi tämän osan ansiosta voit kysyä, milloin olet kiinnostunut siitä tai kuinka paljon instituutio toimii.

Добавить комментарий