Phraser Rusia-Georgian

Di hotel

Frasa dalam bahasa Rusia Transfer Pengucapan
Hotel, Hotel Sastumro.
Kamar Otahi.
Paspor Paspor
Siapa namamu? Rogrea tkvententa saheli?
Nama saya Sergey Milkia Sergey.
Nama keluarga saya Ivanov Whatsi guibia aris ivanov
Saya tiba sendiri Ma var colemosuli marto
Berapa? Ra g'hirs?

Untuk konten ↑.

JUMLAH

Frasa dalam bahasa Rusia Transfer Pengucapan
0Noli. Nari.
1Erti. Ertty.
2Ori Atau.
3Sami. Diri
4OTXI. Singhi.
5Xuti. Huti
6EKVSI. Equacy.
7Shvidi. Schwida.
8RVA. RVA.
9CXRA. Tshra.
10. Ati. ATI.
sebelas Tertmeti. Terrtmeti.
12. Tormeti. Brendi
13. Cameti. Tsameti.
empat belas Totxmeti. Hammethy.
limabelas Txutmeti. Thutmeti.
enambelas Tekvsmeti. Texvmeti.
17. Chvidmeti. Chvidmeti.
delapan belas tvrameti. Tremyti.
sembilan belas CXRAMETI. Tshramethy.
dua puluh OCI. OT.
21. Ocdaerti. Ots-da erty (secara harfiah berarti - dua puluh dan satu)
22. Ocdaori. Ots-ya-ori (dua puluh dan dua)
tigapuluh Ocdaati. OTS-DA-ATI (dua puluh dan sepuluh (20 + 10 = 30))
31. Ocdatertmeti. Ots-da-tertmetsti (dua puluh dan sebelas (20 + 11 = 31))
32. Ocdatormeti. Ots-da-brande (dua puluh dan dua belas (20 + 12 = 32))
40. Ormoci. Or-M-OTI (dua dua puluh (2x20 = 40))
41. ormocdaerti. Or-m-oc-da erty (dua dua puluh dan satu (2x20 + 1 = 41))
lima puluh ORMOCDAATI. Or-m-oc-da-ati (dua dua puluh dan sepuluh (2x20 + 10 = 50))
60. Samoci. OTI sendiri (tiga dua puluh (3x20 = 60))
70. Samocdaati. Oots-da-ATI (tiga dua puluh dan sepuluh (3x20 + 10 = 70))
75. Samocdatxutmeti. Ots-Dahutmeti (tiga dua puluh lima belas (3x20 + 15 = 75))
80. OTXMOCI. Oth-moi (empat dua puluh (4x20 = 80))
90. OTXMocdaati. Dari MOC-DA-ATI (empat dua puluh dan sepuluh (4x20 + 10 = 90))
100. ASI. ASI.
120. Sebagai OCI. Kapak kapak (seratus dua puluh)
121. Sebagai ocdaerti. Sebagai os-da ertty) (seratus dua puluh dan satu (100 + 20 + 1 = 121))
154. Sebagai ormocdatitxmeti. Sebagai or-m-oc-da-thothmeti (seratus dua dua puluh empat belas (100 + 2x20 + 14 = 154))
200. Orasi. Atau-ASI (dua ratus (2x100 = 200))
291. Oras otxmocdatertmeti. Atau-speaker OTX-M-OC-DA-TERTMETTI (Dua ratus empat dua puluh dan sebelas (2x100 + 4x20 + 11 = 291))
300. Samasi. Asi diri (tiga ratus)
400. OTXASI. Oth-asi.
500. Xutasi. HUT-ASI.
600. Ekvsasi. ECVC ASI.
700. Shvidasi. Schwida ASI.
800. RVAASI. RVA-ASI.
900. cxraasi. Tshra ASI.
1 000. Atasi. AT-ASI (sepuluh ratus (10x100 = 1000))
1 001. Atas Erti. Di-sebagai ertty
2 000. Ori atasi. Ori at-asi (dua ribu)
3 000. Sami Atasi. At-ASI (tiga ribu)
1.000.000. Milioni. Milione.

Untuk konten ↑.

Phraser Rusia-Georgian

Bahasa Georgia.

Selanjutnya Anda akan menemukan yang kecil Penerjemah dari Georgia ke Rusia Yang kami dibagi menjadi dua bagian. Pada bagian pertama, sering menggunakan kata-kata yang sulit diterjemahkan dalam satu kata dikumpulkan. Di bagian kedua, kata-kata Rusia yang nilainya di Georgia diubah. Pada ketiga, kata terbesar, paling populer dan paling sering digunakan.

Kamus ini mencakup kata-kata yang sering dapat Anda dengar di jalan, tetapi sulit ditemukan dalam kamus.

Barack (ბარაქა) - kekayaan, kemakmuran material, berbagai bentuk manfaat material. Biasanya ini diinginkan selama roti panggang, jika singkat, lalu kekayaan dalam segala hal.

Exchange (ბირჟა) - tidak ada hubungannya dengan pertukaran lainnya dan merupakan tempat mistis di daerah atau kota di mana orang-orang, pria atau lansia akan berkomunikasi dan mendiskusikan berita dan masalah terbaru.

Genatsvale (გენაცვალე) - orang yang Anda sukai pada saat yang sama, menghormati dan memeluk.

Dzlebi Beech (ძველი ბიჭი) - terjemahan literal dari "bocah lelaki". Ini adalah perwakilan muda laki-laki yang jarang bekerja, sering kali tusit di bursa, hidup dengan kode yang tidak dapat dikhukum dan 100% percaya diri dalam twist.

Djandaba (ჯანდაბა) - rugacing, seru dan ekspresi ketidakpuasan, sesuatu seperti itu. Anda dapat mengirim seseorang di sana (sekitar dia akan jatuh ke dalam sesuatu di antara dunia bawah, neraka dan seratus tempat paling mengerikan lainnya).

Digger (ჯიგარი) - kekaguman dan pujian. Biasanya menilai sifat-sifat orang laki-laki, mengucapkan dari kelengkapan perasaan, setelah melakukan tindakan yang layak.

Matthera (მეტიჩარა) - Biasanya gadis itu menunjukkan, yang rusak, dan kanselirnya melewati batas-batas permanen. Dapat ditujukan kepada seorang anak dengan senyum dan gadis dewasa dengan mengabaikan.

Supra Gavshalot (სუფრაგავშალოთ) - Tutupi meja dan Gunung Pesta Ah-Ya. Dalam terjemahan, terdengar seperti "melepas meja".

Khamber (ხარახურა) - Sampah, yang disimpan di: garasi, ruang penyimpanan, di halaman belakang atau balkon. Zam tidak cocok untuk bisnis, tetapi untuk beberapa alasan dia disimpan selama bertahun-tahun di salah satu kursi di atas.

Khatabala (ხათაბალა) - proses, tindakan atau bisnis di mana tidak ada ujung tepi. Ini digunakan secara negatif, masalah yang membutuhkan kekuatan, dari kenyataan bahwa seseorang menarik kucing untuk ekor.

Peekbez Mkidiya (ფეხებზეიდია) - terjemahan yang akurat dari "tergantung pada kaki" sering digunakan ekspresi, untuk menunjukkan hubungan nakal dengan sesuatu atau siapa pun (analog kepada saya di drum).

TsutiSopeli (წუთისოფელი) - "Desa Menit" secara harfiah berarti frekuensi hidup. Ini sering diucapkan dengan penyesalan, ketika tidak ada yang bisa dikatakan.

Chichilaki (ჩიჩილაკი) - Pohon Georgia, yang tongkat dengan serutan, yang turun dari atas.

Sheny Chirim (შენი ჭირიმე) - Secara harfiah "Aku akan mengambil penyakitmu, sakit atau penderitaan atas dirimu sendiri." Ini digunakan dari kelebihan perasaan dengan makna oh saya baik, manisku.

Shemeogavle (შემოგევლე) - serupa dalam arti sheny chirim.

Shemchair (შემომეჭამა) - Secara tidak sengaja makan, dengan kata lain makan, tanpa memperhatikan caranya.

Kata-kata yang memiliki makna ini hanya di Georgia:

Bergulir adalah turtleneck polos atau sweater dengan leher.

Nakal - sandal rumah.

Stud - jepitan untuk linen.

Bammaker - kotak permen persegi panjang.

Pasta adalah pegangan umum yang ditulis di sekolah.

Sapu - ubin lantai, ubin - ubin dinding, kedua kata itu dapat dipertukarkan.

Jika Anda dengan hati-hati membaca artikel itu, maka Anda tahu bahwa tidak ada jenis dalam bahasa Georgia, begitu indah dan indah akan terdengar sama.

Berdasarkan hal ini, kami menawarkan sejumlah kecil pujian yang dapat dikatakan seorang wanita dan seorang pria:

Ekspresi perasaan dan pujian di Georgia

Pujian

Indah ლამაზი (lamazy)

Pintar ჭკვიანი (Chekviani)

Bagus კარგი (kargo)

Imut ნაზი (nazi)

Anti blok

Jelek უშნო (telinga)

Bodoh სულელი (Sulaili)

BAD ცუდი (CDE)

Evil ბოროტი (Boots)

Menarik

Sayangku ჩემო ძვირფასო (kemo zvirpaso) saya tampan ჩემო ლამაზო (camo lamazo) saya baik ჩემო კარგო (chemo cargo)

Jiwa saya ჩემო სულო (Chami Sulo)

My Golden ჩემო ოქრო (Camo Okro) My Life ჩემო სიცოცხლე (Chamo Singotshle) Joy Saya ჩემო სიხარულო (Chemo Sikharulo)

Frasa dan kata-kata yang cocok untuk mengekspresikan indera mereka

Love სიყვარული (Sickel) aku mencintaimu მე შენიყვარხარ (me shen mikhavhar) sangat banyak saya suka უზომოდ მიყვარხარ (mikvarhar riekomod) tidak ada მომენატრე (momenatre) Anda bermimpi მესიზმრები (massismarbi) seluruh გკოცნი (gkotni) Kiss Me მაკოცე (Makotsi) pergi ke Saya, saya ciuman მოდი ჩემთან გაკოცებ (Moi Chemtan, Gakojeb) Saya sangat menyukai Anda - შენ მეალიან მომწონხარ (Sheng Me Dzalian Metsonhar)

Saya tidak akan pernah repot არასდროს მიგატოვებ (Arasdros MigateB) Saya akan selalu bersama Anda სულან ვიქნები (sul shenga voshini)

Anda adalah hidupku შენ რატომ არ მირეკავ? (Tikus ar Mirinkav?)

Saya akan menunggu დაგელოდები (Dagalodebi) Saya sangat sedih tanpa Anda ძალიან მოწყენილი ვარ უშენოდ (zalian mozzhenili var usheno) datang agak მალე ჩამოდი (chamodi jantan) tidak menulis ნუ მწერ (well, mzer)

Lupakan aku დამივიწყე (Damivitzhe)

Jangan panggil aku lebih აღარ დამირეკო (Agar Damiroko)

Sekarang Anda tahu bagaimana membuat pujian pada pria Georgia dan seorang wanita.

Kenalan dan rapat

Halo გამარჯობა (Gaymjoba)

Halo გამარჯობათ (Garakobat)

Jawaban untuk Hello გაგიმარჯოს (GAGIMARJOS)

Sampai jumpa, selamat tinggal ნახვამდის (nastamdis)

Sementara კარგად (Cargad)

Selamat pagi დილა მშვიდობისა (dila mshvidobis)

Selamat siang დღე მშვიდობისა (dge mshvidobis)

Selamat malam საღამო მშვიდობისა (Sagamo Mshvidobis)

Selamat malam ძილი ნებისა (jili nabis)

Terima kasih Madloba (მადლობა)

Terima kasih banyak დიდი მადლობა (Didi Madloba)

Terima kasih გმადლობთ (gmadlod)

Tolong tidak untuk არაფრის (arapris)

Apa kabar? როგორ ხარ? (Rogor Har?)

Apa kabar? Apa kabar? როგორ ხართ? (Rogor Hart?)

Baik. Apa kabar? კარგად. თქვენ? (Cargad. Tkven?)

Terima kasih, bagus გმადლობთ, კარგად (gmadlod, kargad)

Buruk ცუდად (Cudad)

Maaf უკაცრავად (Decinavavad)

Maaf ბოდიში (tubuh)

Siapa namamu? რა გქვია? (Ra gvkia?)

Nama saya ... მე მქვია ... (M. Milia ...)

Saya tidak berbicara georgian არ ვლაპარაკობ ქართულად (ar vindarakob cartogo)

Saya tidak tahu Georgia მე მე არ ვიცი ქართული (ma ar vici cartuly)

Di toko dan restoran

Berapa? რა ღირს? (Ra girs?)

Apa itu? ესა არის? (Es ra aris?)

Anda memiliki ... თქვენ გაქვთ ... (Tkven Gacw ...)

Saya ingin მინდა (minda)

Saya tidak ingin არ მინდა (ar Mind)

Anda tidak dapat არ შეიძლება (AR Seidslaba)

Sedikit ცოტა (county)

Banyak ბევრი (Bevri)

Semua ყველა (obat)

Berapa banyak? რამდენი? (Ruddenie?)

Bawa akun ანგარიში მოიტანეთ (Metant's Angara)

Minuman dan makanan:

Water წყალი (tshali)

წვენი jus (CELLI)

Kopi ყავა (Hava)

Teh ჩაი (TEAS)

Anggur ღვინო (Guino)

Buah ხილი (healy)

Orekhkhi თხილი (Thili)

Walnuts ნიგოზი (nigosi)

Es Krim ნაყინი (Nakhini)

Madu თაფლი (ketuk)

Garam მარილი (Marili)

Pepper პილპილი (PILPILI)

Roti პური (Puri)

Daging ხორცი (Horci)

Cheese ყველი (dzheli)

Tusuk sate მწვადი (mtswadi)

Greens მწვანილი (mrtanili)

Sarapan საუზმე (Sausma)

Makan Siang სადილი (Sadili)

Makan Malam ვახშამი (Vakhshami)

Item warna dan lemari pakaian

Black შავი (Shavi)

Putih თეთრი (tatri)

Biru ლურჯი (lourdi)

Red წითელი (Citeli)

Kuning ყვითელი (Criteli)

Green მწვანე (mtskva)

Pink ვარდისფერი (vardispeary)

Orange ნარინჯისფერი (narindzhispary)

Gaun კაბა (Caba)

Rok ქვედატანი (Quidatani)

Celana შარვალი (selendang)

Socks წინდები (Qingdeby)

Lokasi

Kiri მარცხენა (Martzhan)

Kanan მარჯვენა (Marjwen)

Kanan პირდაპირ (pondapir)

Up ზემოთ (zemot)

Down ქვემოთ (kvmot)

Jauh შორს (celana pendek)

Tutup ახლოს (ahlos)

Peta რუკა (Aksen pada Y) (Tangan)

Dimana…? სად არის? (Taman Aris ...?)

Pukul berapa sekarang? რომელი საათია? (Romali Satia?)

Apa alamatnya? რა მისამართია? (RA Misamartia?)

Dimana hotelnya? სად არის სასტუმრო? (Taman Aris SoStumro?)

Stasiun Kereta Api რკინიგზის ვაგზალი (RKINIGZIS VAGZALI)

Bandara აეროპორტი (bandara)

Port პორტი (port)

Taksi ტაქსი (taksi)

Bus ავტობუსი (autussi)

Area მოედანი (Maudani)

Jika Anda menginginkan lebih, maka pada tautan Anda akan menemukan yang paling nyaman dan lengkap Penerjemah Rusia-Georgian Online:

http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=index&d=9.

Kami dengan tulus berharap bahwa artikel itu menjawab semua pertanyaan yang Anda minati dan sekarang Anda dapat memahami apa yang dikatakan orang Georgia, dan juga dengan berani bergabung dengan percakapan dengan mereka. Kami mencoba mencakup berbagai topik untuk percakapan yang mungkin timbul dari turis di Georgia. Mereka mengajarkan Anda tidak hanya pidato sastra, tetapi juga diperkenalkan dengan ekspresi slang yang sering digunakan. Jika Anda masih memiliki pertanyaan, tanyakan pada komentar. Kami akan mencoba menjawab semua orang.

Informasi yang berguna tentang Georgia:

Kunjungan teratas dari Tbilisi dengan rekomendasi panduan khusus

Di mana mencari dan membeli penerbangan murah

Top 15 - Pemandangan Georgia yang paling menarik

Lari - berkenalan dengan mata uang Georgia

Satziva dan Okeyuri - berkenalan dengan masakan Georgia

Kamus Georgia dan Turis

3.3.

(66,89%)

61.

suara [s]

Pemenang Victor, inspirasi ideologis, pendiri dan salah satu penulis situs

Selama lebih dari 15 tahun, saya berkeliling dunia. Setiap tahun dalam perjalanan saya dari 3 hingga 6 bulan. Selama bertahun-tahun, saya telah mengumpulkan pengalaman yang luar biasa dan belajar untuk tidak membayar lebih untuk layanan wisatawan.

Berikut adalah beberapa tautan yang akan membantu Anda menghemat bepergian di Georgia:

  • Menemukan penerbangan murah: Aviasales.ru
  • Pilih Hotel: Booking.com
  • Beli Kunjungan: Georgia4travel.ru
  • Sewa mobil: myrentacar.com
  • Transfer dari bandara dan antar kota: findlocaltrip.com
  • Asuransi Turis: Cherehapa.ru

Untuk memiliki ketidaktahuan bahasa bukan untuk Anda penghalang, di situs kami dapat mengunduh atau mencetak ungkapan-ungkapan Rusia-Georgia yang indah, di mana topik paling penting untuk percakapan dikumpulkan selama perjalanan.

Kata-kata utama adalah frasa dan kata-kata yang penting dan sering digunakan, yang tanpanya Anda tidak dapat melakukannya selama istirahat di Georgia. Di sini Anda akan menemukan frasa umum, jawaban atas pertanyaan umum, dll.

Angka - terjemahan angka dari nol hingga satu juta dan pengucapannya yang tepat. Topik ini dapat berguna dalam banyak kasus, mulai dari perjalanan bus dan berakhir dengan pembelian barang di pasar dan di toko-toko.

Toko-toko dan restoran - berkat topik ini, Anda dapat mengetahui biaya produk tertentu, dan terjemahan dari serangkaian produk nutrisi dari bahasa Rusia ke Georgia.

Pariwisata - frasa yang paling sering menggunakan wisatawan saat bepergian.

Cara pergi - kata-kata yang akan membantu Anda menemukan jalan ke tempat yang menarik minat Anda. Yang Anda butuhkan, cukup tanyakan tentang lewatnya warga negara Georgia dalam bahasa aslinya.

Situs dan tempat-tempat umum - jika Anda perlu pergi ke beberapa institusi kota atau atraksi lokal, cukup buka topik ini dan temukan terjemahan dan pengucapan objek yang Anda minati, maka Anda dapat meminta pejalan kaki di mana ia sedang membangun.

Tanggal dan waktu adalah terjemahan dan pengucapan tanggal dan waktu hari, selain itu, terima kasih kepada bagian ini, Anda dapat bertanya jam berapa Anda tertarik atau berapa banyak pekerjaan institusi.

Добавить комментарий